13 mayo 2011

Lil Wayne ft Kidd Kidd & Mack Maine - She Bad

foto de lil wayne en el rodaje de 6 fot 7 foot

Un adelanto de la cancion salio en el 2008, pero ayer salio la version completa, con Kidd Kidd y Mack Maine.



Descarga.

Tras el salto, la parte de Lil Wayne traducida:
1º verso

Met shawty up in Urban Outfitters
Conocí a la chica en Urban Outfitters (tienda de ropa)

She killin’ these hoes now I’m murking out with her
Esta matando al resto de las putas, ahora voy a con ella

Shit, I’m just tryna work it out with her
Mierda, solo voy a intentar trabajar con ella

Got a gym at the crib, now I’m working out with her
Tengo un gimnasio en mi casa, ahora estoy trabajando con ella

She heard about me, she heard of my niggas
Ella escucho hablar de mi, lo escucho de mis negratas

She heard about you and she heard we out did ya
Ella escucho acerca de ti y de como lo hicimos

Yeah, you know what I’m talking bout nigga
Yeah, sabes de lo que estoy hablando negrata

If pussy is a house I’m a house nigga
Si el coño es una casa, yo soy una casa negrata

She bad
Ella es mala

2º Verso

Cause she bad to the marrow
Porque es mala hasta la médula

Gone til tomorrow


I get to the point keep ya eye on the arrow
Llegue al punto en el que mantiene sus ojos en la flecha

Ya boyfriend is zero, I Rob his Deniro
Tu novio es un 0, yo soy soy Rob a su Deniro (Juego de palabras con Robert Deniro y Rob (robar) Deniro (dinero) )

I ride rims wide and my tyres very narrow
Conduzco llantas anchas y mis neumáticos son muy estrechos

My, I’m so fly like an eagle
Vuelo como un águila (Fly Like An Eagle es una canción de Seal)

Ask yo bitch, she reply like an echo
Pregunta a tu puta, ella te responderá con el eco

Yeaaah, and I’mma have to rehab
Yeah, y tendré que ir a rehabilitación (porque es adicto a ella)

If I keep fucking with baby girl
Sigo follándome a tu chica

Cause she bad
Porque es mala

No hay comentarios:

Publicar un comentario