05 octubre 2011

Joe Jonas feat Lil Wayne - Just In Love Remix

just in love remix joe jonas lil wayne jonas brothers

Joe Jonas colabora con Lil Wayne para el remix oficial de 'Just In Love'.


Descarga.

¿ Que os parece ? A mi me gusta, me da igual que sea Joe Jonas que Eminem, lo que menos me importa de una canción es quien la cante.

Tras el salto os dejo la parte de Lil Wayne traducida:

Aint no love like the one I got
No hay amor como el mio

Imma prisoner of love, got my heart on lock
Soy un prisionero del amor, tengo mi corazón encerrado

It's like a star from the sky fell by my side
Es como una estrella del cielo estuviera de mi lado

And she tell me that it's mine and I say that's fine 
Y ella me dice que es mio, y yo dije que esta bien

And she look like a butterfly, smell like a flower
Y ella parece una mariposa, huele como una flor

Man, we go together like money and the power
Tío, vamos juntos como el dinero y el poder

And I don't need nothing, nothing but her
Y no necesito nada, excepto a ella

Cuz all 'em other bitches aint fucking with her 
Porque las  otras puta pasan de ella

And the smile on her face, make the world a better place
Y la sonrisa en su cara hace el mundo un lugar mejor

But she outta this world, so we somewhere outta space
Pero ella no es de este mundo, así que estamos en el espacio

Making love like animals, planet of the apes, all night, all morning 
Haciendo el amor como animales, el planeta de los simios, toda la noche, toda la mañana

Too bright for this place
Demasiado brillante para este lugar

Man we just doing what we does
Tío, solo hacemos lo que hacemos

The tank on E, yeah just E-nough
El tanque en E, yeah, solo si es suficiente

And we just be, yeah just because
Y no necesitamos estar, yeah, solo el porque

Dont worry about me I'm just in love
No te preocupes por mi, solo estoy enamorado

10 comentarios:

  1. Deberias traducirla completa tioo! :)

    ResponderEliminar
  2. no estabien k solo traduscas la parte de lil wayne muy bueno homie

    ResponderEliminar
  3. dice to bright for this place :D

    ResponderEliminar
  4. CREO QUE NO FUE TAN ORIGINAL SU COLABORACION POR QUE HAY UN VERSO "DEAnd the smile on her face, make the world a better place
    Y la sonrisa en su cara hace el mundo un lugar mejor "
    QUE ES DE LA CANCION WITH YOU JAJAJA ASI QUE NO LO HIZO CON GANAS SOLO POR DINERO BIEN AHI WAYNE!

    ResponderEliminar
  5. Gracias por decirme lo que ponia en esa frase !!
    Ya esta actualizado !

    ResponderEliminar
  6. oieee otra cosa mas ..
    dice Cuz all the mother fuckers aint fucking with her xD me gustaa mucho tu pagina men ;) solo estoy para ayudar :D

    ResponderEliminar
  7. Lil wayne colabora con Joe Jonas xD

    ResponderEliminar
  8. Lil Wayne COLABORA CON JOE JONAS!! INFORMENSE.. Me parece mal que solo tradujeran la parte de Wayne, ya que la cancion es de Joe!

    ResponderEliminar
  9. GENTE SOY FANATICA DE LOS JONAS POR ENDE DE JOE ME ENCANTO LA COLABORACION DE Lil wayne pero me da mucha bronca que solo tradujeran esa parte por el simple hecho de que son fanaticos/as de este ultimo tendrian que haberla traducido toda ya que es muy buena la cancion y el ritmo es hermosoo ! gracias

    ResponderEliminar