04 noviembre 2011

Romeo Santos feat Lil Wayne - All Aboard

fotos raras de lil wayne

Romeo Santos saca disco, y para el primer single decidió sacar 'All Aboard', en el cual colabora con Lil Wayne.

No puedo poner ni siquiera un vídeo para escuchar la canción por el copyright, pero podéis descargarla aquí

Tras el salto os dejo la parte de Wayne traducida:

She wanna ride that wayne train, so i'mma back it like baggage claim
Ella quiere montarse en el tren Wayne, asi que la recogeré como un equipaje

We smoke that mary, not plain jane
Fumamos esa maria, no es del monton

And everything is just fine, i keep a picture of her smile in the back of my mind 
Y todo esta bien, mantengo una foto de su sonrisa en el fondo de mi mente

I grab the back of her hair, she throw it back like rewind
Me agarro de la parte de atrasde su pelo, ell lo tira hacia atras como si rebobinara

I put her face in the pillow, taste it a little 
Pongo su cara en la almohada, la prueba un poco

Shawty say she feel like she sittin on a missile
La chica dice que se siente como si estuviera sentada en un misil

I say five four three two, the one can only be you
Y dije: cinco, cuatro, tres, dos, la unica que puede ser el uno eres tu

Shawty say oh lord i'm comin
La chica dijo: Oh Señor, estoy eyaculando

I say me too
Yo dije: Yo tambien

My love has no equal , get on top
Mi amor no tiene igualdad, subete  la cima

And if you ride this train get off your stop
Y si montas este tren, bajate en tu parada

31 comentarios:

  1. Nooo, que porqueria de tema por Dios -.-

    ResponderEliminar
  2. LIL WAYNE CALLO BAJO EN ESTA COLABORACION :/ REALMENTE MAL TEMA

    ResponderEliminar
  3. jejejej no esk ya todos kieren salir con el esk esk lil wayn es chingon

    ResponderEliminar
  4. cuando la subttitulas ?????

    ResponderEliminar
  5. No le veo nada de malo .... Al contrario se escucha jevy, esperemos la traducción, a ver klk .. Me gusta ..

    ResponderEliminar
  6. Como no se dan cuenta que no es oficial (I) tomaron un verso libre de lil wayne y lo pusieron con romeo (I)

    ResponderEliminar
  7. Noo, yo vi un video de promoción del cd de Romeo y aparecía el nombre de Lil Wayne como una de sus colaboraciones, creanme. Vean el video http://www.youtube.com/watch?v=IX-WBJ04lG0

    ResponderEliminar
  8. uy que tropa de ignorantes romeo santos es considerado el mejor cantante de la "bachata" y si no saben que es eso, es un ritmo musical latino como el, es un grande ya que se le ilumino grabar con lil wayne, muchachos estudien antes de comentar...baratos

    ResponderEliminar
  9. no somos ignorantes somos realistas... La bachata es un 'ritmo' que no nos gusta a ninguno de los que visitamos esta pagina... Estamos aqui por rap no por esas 'homosexualidades' con esa voz pareciera que un toro lo pateó en las bolas aparte que Wayne no tiene nada que hacer con él, esta ensuciando gratis su carrera y su nombre como ''Best Rapper Alive''... Tuvo que haber visto que estaba apunto de grabar con un marica para que se diera cuenta que no debió hacerlo

    ResponderEliminar
  10. oe yo soy fan de lil wayne y escucho romeo porque me bacila y cuando supe que habia un duo me gusto asi que dejen de hablar pendejadas

    ResponderEliminar
  11. Se escucha bien... no tengo nada en contra de Romeo canta bien... es una buena colaboración

    ResponderEliminar
  12. es BACHATA y de echo a mi si me gusta la bachaa asi como me gusta el rock pro sobre todo el RAP no le veo nada de malo la verdad ami me gusta :D

    ResponderEliminar
  13. y el tema que iso santos con usher es muy bueno en mi opinion

    ResponderEliminar
  14. Nos Guste la bachata o no...esto NO es bachata, ni en mi tierra (las españas) ni en el mundo, lo veo mas R&B, como si cantara con trey songz, me la pela que cante con el Romeo este... de echo, la canción no esta nada mal, podria haberse ahorrado los versos en español, los prefiero en hasta en chino, pero para los Latinoamericanos que ignoran que Tunechi cante con alguien latinoamericano deberian sentirse orgullosos y alagar a "Romeo" por que al fin y alcabo él a cantado con vuestro Fan y vosotros lo habéis escuchado. Zas en toda la boca.

    ResponderEliminar
  15. si romeo la esta rompiendo primero con usher luego con young mula realmente sabe como entrar al mercado como solista ya que antes era del grupo "aventura" un gran grupo latino de bachata, y lo que critican negativamente en especial el que dice "homosexualidades" no se da cuenta que lil wayne no trabaja con cualquiera antes conoce el o la artista que desea trabajar con el,sino no hubiera trabajado con romeo que la esta rompiendo en los mejores clubes y discotecas de EEUU,asi que el unico homosexual sos vos amiguit@ de verdad sos el fan mas imbecil de lil wayne,hacele un favor a weezy y deja de esuchar su musica por que se nota que no sabes nada de MUSICA!!!! IMBESIL!!!!

    ResponderEliminar
  16. 1RO SU NOMBRE NO ES "THE BEST RAPPER ALIVE",ES UN SINONIMO O CONSIDERANDO.
    2DO SI NO TE DAS CUENTA LA MELODIA DE LA PISTA NO ES BACHATA ES TIRANDO A POP
    3RO SI NO CONOCES DE LIL WAYNE NADA,MENOS VAS A SABER DE MUSICA O DE LOS TIPOS DE MUSICA .
    4TO QUEDA DEMOSTRADO QUE REALMENTE ERES UN IGNORANTE NO SABES NADA DE LIL WAYNE Y TE DECIS SER FAN? PFFFFFFFFFF MAS SABE MI SOBRINITO DE 2 AÑOS DE LIL WAYNE QUE VOS,DAS PENA MAN PEGATE UN TIRO Y NO ALSES ENVANO LA PALABRA "FAN" MENOS SI ES DE LIL WAYNE,PEDAZO DE ABORTO DE PAJARO LOCO QUE LUEGO FUE PIZADO POR EL PATO LUCAS Y LUEGO ADOPTADO POR TRIBILIN, NACHOYMCMB ERES UN SIN CULTURA Y CONOCIMIENTO BOLUDAZO!

    ResponderEliminar
  17. Fansdelilwayne Te cerraroon la cuenta en youtubeee no puede seer certo !!

    ResponderEliminar
  18. el que esta criticando esta cancion es un HIJO DE PUTA estupido eso no es bachata es R&B ! No eres fan de weezy xk si lo supieras que el nunca rechaza una colaboracion para musica! investiga luego habla MARICON!

    REPUBLICA DOMINICANA!!!!!

    ResponderEliminar
  19. ESOOO!!! ROMEOO PONIENDO EN ALTO LOS PAÍSES LATINOS.. AMO ESTA CANCIÓN Y ES UN ORGULLO PARA LA REPÚBLICA DOMINICANA QUE ROMEO HALLA ECHO UNA COLABORACIÓN CON LIL WAYNEE! Romeoo The king.. Lil wayne.. WEEZY F. BABY :) SOY FAN DE LIL WAYNE Y ME SIENTO ORGULLOSO E QUE HALLA GRABADO UN TEMA CON ROMEO QUE ES DE MI PAÍS TAMBIÉN... YMCMBU$$INES!

    ResponderEliminar
  20. amm si es R&B no es bachata xD arriva wezzy me gusto musho en tema y alos ke no les guste poss no la oigan y yaaa

    ResponderEliminar
  21. EN MEXICO Y GRAN PARTE DE EL CONTINENTE AMERICANO (SI, DE ESTADOS UNIDOS TAMBIEN) ES CONOCIDO ESTE CANTANTE POR QUE SURGIO DEL GRUPO AVENTURA... QUE BUENO QUE CANTE CON LIL WAYNE, ES MAS QUIEN NO QUISIERA CANTAR CON LIL WAYNE

    ResponderEliminar
  22. Letra de ALL ABOARD http://letras-liricas.com/romeo-santos-ft-lil-wayne-all-board/

    ResponderEliminar
  23. la verdad esquee cantaa muyy pocoo lil wayne & no canntaa muy bienn Romeeoo :/ & la verdad YO no se como romeeoo :C
    hace uunaa colaboracion con wayne

    ResponderEliminar
  24. Me encanta el tema Romeo me gusta mucho los duos q da con diferentes artis de diferentes generos tiene una gran vision Romeo me parece excelente, le esta dando un nuevo significado a la palabra bachata

    ResponderEliminar
  25. saben weezy f. baby es el mejor rapero del mundo y todos lo tenemos claro y me alegra q alla apoyado a romeo santo...

    ResponderEliminar
  26. el tema en si ya tiene tiempo que salio sino que salio en el 2011 a finales me acuerdo pero pense que solo era un sample de voz pero veo menuda MIERDA! DIRIA EN SU LENGUA que mierda! es como drake salga con wisin y yandel NO MMS ¬¬ @khasely

    ResponderEliminar
  27. idolatro a lil wayne, y me encanta todo su trabajo y trayectoria... pero en que estaba pensando en grabar con este tal "luis santos"? ajajaja pucha tunechi... caiste bajo amiguito...

    ResponderEliminar
  28. jee je tengo una version en español no me dejan subir a youtube por los derechos de copyrightpero lo tengo en facebook ahi les dejo el link comenten
    http://www.facebook.com/video/video.php?v=272877496093863

    ResponderEliminar
  29. por kee? nadamas falta ke salga con daddy yanki no mames ahi si lo madreo

    ResponderEliminar
  30. ZeedoMusic te estarás equivocando de Romeo. Porque Romeo Santos es del Bronx, New York no de República Dominicana, Segundo Romeo Santos no es reggeatonero es bachatero por eso tú punto de comparación entre Romeo Santos feat Lil' Wayne con Drake feat Wisin & Yandel ya que estos dos si son exponentes de este género en cambio Romeo es de la bachata muy distinto. Paz PD: Buen Tema y buen Disco de Romeo.

    ResponderEliminar
  31. no importa el genero musical ni con quien se colabora si no el mensaje que se expresa en cada rola !!!! saludos desde mexico !!
    lil wayne asi grabaras con novatos te apoyamos !!

    ResponderEliminar