30 enero 2012

Ke$ha feat Wiz Khalifa, Andre 3000, T.I. & Lil Wayne - Sleazy Remix - Vídeo oficial



Ke$ha ha publicado el vídeo oficial del remix de 'Sleazy' con Wiz Khalifa, Andre 3000, T.I. y Lil Wayne.

Debe de ser que se le acabo el presupuesto pagándoles para hacer la canción, ya que en el vídeo no aparece ninguno de ellos, solo aparecen amigos de Ke$ha.


Tras el salto os dejo la parte de Lil Wayne traducida:

We be on that shit that no one be on
Estaremos en esa mierda en la que nadie estará

Thats where we on, smoke that neon
Ahí es donde estaremos, fumando el neón (Marihuana)

Kings of Leon
Kings of Leon (Grupo)

Dynamite Napoleon
Dynamite Napoleon (Encender un cigarro con dinamita, como en la película Napoleon Dynamite)

Got some skinnies and a tee on
Tengo algunos pantalones apretados y una camiseta puesta

And some Vans
Y algunas Vans

And my mans got the ratchet
Y mis hombres tienen las armas

While I'm laying in some pussy, you be laying in a casket
Mientras estoy acostado sobre algún coño tu estarás acostado en un ataúd

I'm just sayin', I'm just spazzing, I'm just smashing, I'm just nasty
Y solo lo estoy diciendo, solo estoy loco, solo estoy golpeando, solo soy desagradable

If you 'bout it, bust it open, oh you fancy
Si estas sobre ello, ábrelo (El coño), oh, eres una fantasía

Man I got so many flows(floors), like a mansion, catch a tantrum
Tío, tengo tantos (Flows - Floors - Suelos) estilos como una mansión, coge un berrinche

Know a girl named Cleopatra, she'll throw that pussy at ya
Conocí a una chica llamada Cleopatra, ella te 'tirara' ese coño (Le dará su coño)

I'm financially straight, like a line, I ain't lyin'
Soy financieramente recto (Es rico), como una linea, no estoy mintiendo

And all my hoes on their toes, ballerina, black swan
Y todas mis zorras están de puntillas, bailarina, cisne negro (Movimiento de bailarina)

Man we on that Ciroc, Grey Goose, Patron
Tío, estamos colocados con el Ciroc (Vodka), Grey Goose (Vodka), Patron (Vodka)

It's Weezy Baby... Sleazy Baby
Es Weezy Baby, sucio baby (Sucio sexualmente)

4 comentarios:

  1. Tanto tiempo esperando este video para que saquen esta GRAN P*TISIMA M*ERDA?!

    ResponderEliminar
  2. no es el official, yo vi que lo lanzaron en worldstarhiphop hace dias ya como unnoficcial

    ResponderEliminar
  3. Espero que tengas razon ↑ por que en cuanto a la cancion me gusta pero ese video la caga

    ResponderEliminar
  4. puta quien colabora con semejantes artisitas andre 3000 lil wayne y khalifa tambien t.i. y no los pone en el video??? es una enferma!

    ResponderEliminar