05 julio 2012

Birdman feat Rick Ross, Nicki Minaj & Lil Wayne - Born Stunna Remix - Subtitulada en español


Antes de nada, si no sabes lo que paso entre YMCMB y Pusha T, pincha aquí
.

Birdman publico esta semana el remix oficial de 'Born Stunna' con Rick Ross, Nicki Minaj y Lil Wayne, y aquí os lo dejo subtitulado en español.

Nicki Minaj y Lil Wayne sueltan algunas indirectas a Pusha T y a The Dream. Tras el salto os dejo algunos versos explicados:
- 'Lia un porro, es un ejercicio de pecho, pero que le jodan a las flexiones de pecho.'
Esta frase aunque diga que no, es un diss a Pusha T. 'Fuck a PUSH-up'. Podría haber dicho cualquier otra cosa......

- 'Bolsas de dinero: Tio Gilito.'
En latinoamerica Tio GIlito = Tio Rico.

- 'YMCMG'
YMCMB MMG (Maybach Music Group)

- 'Lauder Jet, soy un traficante desde que salí a las calles.'
Lauder Jet es un Jet privado.

- '2.5 millones en el coche nuevo.'
Bugatti Veyron.

- 'Blood, dejo a un negrata sangrando como si ese negrata tuviera calambres.'
Con la menstruación te dan calambres (eso leí, no soy una mujer, así que no puedo confirmarlo).

- 'Solía tener a Trina pero sigo teniendo a Nina.'
Lil Wayne estuvo saliendo con Trina, y The Dream estuvo enamorado de Trina, pero Wayne se la levanto.
Nina es la pistola.

- 'Mi dinero es alto: Manute Bol.'
Manute Bol era un jugador de baloncesto muy alto.

- 'Sigue hablando mal y me haras conseguir otro cargo por armas.'
Sigue hablando mal de Lil Wayne y te disparara, y volverá a la cárcel por algún tema relacionado con las armas.

- '¿ Que pasa T ?'
Lil Wayne llama a T-Streets T, pero lleva sin decir T desde la mixtape 'Sorry 4 The Wait', así que apuesto la fortuna de Birdman a que ese T va por Pusha T.

31 comentarios:

  1. COOL SONG DUDE! DONDE LA DESCARGO CON CALIDAD 320KBPS??

    ResponderEliminar
  2. (0.o)socram)
    por fin esta buenaaa!!!!
    ahora espero que wayne se ponga a grabar y le tire una
    verdadera cancion a p-t por q la primera no estuvo a nivel
    de wezyyyyy ...

    ResponderEliminar
  3. muy buenaa esta shitt!! Weezy de putamadre, y Birdman como siempre no tiene mas q decir siempre abla d lo mismo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El problema para muchos (y no te estoy criticando),es que no conocen bien el "estilo" de BIRDMAN en sus temas,desde que conozco y escucho sus temas,la mayoría de ellos se centra en hablar de lo que tiene( DINERO ),así que yo creo que el morirá con su estilo... (lo que no esta mal).


      Chile*

      Eliminar
    2. y no te digo q no sea asi, talvez ese es su estilo como tu dices pero no veas como aburre (por eso Birdman no vende como rapero), en todas las canciones q escuxado siempre dice lo mismo.. un saludo

      Eliminar
  4. Realmente lo dije,no me gusto más que el original...
    Nose si es cosa mía,pero al escuchar el remix con audifonos,se nota (Según yo),que la parte de W esta grabada diferente,no se logra escuchar a las demás partes del tema (Birdman y Rozay,es el audio original).. Minaj,siempre que colabora en temas así,me hace reir,saca unos versos muy buenos...

    Gracias por la traducción,y no creo que de para video este remix verdad ?



    Chile*

    ResponderEliminar
  5. Gracias por la traducción, el tema es bueno Birdman bien, Rick Ross buen coro aunque pudo haber lanzado unos versos, Nicky así de vería ser, y wayne se las mando en el tema... los últimos versos de wayne en mi opinión los encuentro muy bueno es gracias .)

    ResponderEliminar
  6. Gracias por el tema es bueno y todo pero sigo creyendo que en cuestión de versos y de base Exodus sigue siendo mucho mejor que Goulish a millón y sólo un poco mejor que éste Remix.

    ResponderEliminar
  7. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  8. y se dicen llamar fans de wayne en primero the-dream no estuvo enamorado de trina imbecil estaba enamorado de nivea ke andubo kon wayne investiga bien imbecil

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. deja de criticar hijo de tu puta madre si tanto te molesta tu mismo as tu propia puta pagina de "fans de lil wayne" hijo de la verga deja de criticar. jodete.

      Eliminar
  9. oiie cristian, disculpa pero que programa utilizas para agregar subtitulos a los videos?

    ResponderEliminar
  10. hey cristian he visto q dicen q Chris Brown ha aceptado pelear cn Drake en un ring de boxeo por 10 millones, 9 para el ganador y 1 para el perdedor, sabes si es verdad??, aqui t dejo un video en el q se supone q Chris dice q si peleara pero yo no lo escuxo en ninguna parte..
    http://www.youtube.com/watch?v=pxyK4JXNx4w&feature=player_embedded

    ResponderEliminar
  11. Cristian tengo una duda: en la canción de Goulish de lil wayne en la que tira a Pusha-T la voz del principio que es lo que dice?
    espero que respondas, gracias :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Capy Middle Finger7 de julio de 2012, 14:30

      la primera frase de goulish es la misma frase qe twitteo tunechi cuando paso todo el rollo (fuck pusha t and anybody that love him)

      Eliminar
  12. shit!! acabo de ver una noticia donde birdman dice que drake no hizo nada malo y que no respondera a brown!!!!
    me cago en la re puta madre y en la concha de su hermana!!
    DRAKE QUEDA DEMOSTRADO UNA VEZ MAS QUE ES UN MARICA O UN GALLINA COMO DIRIA NUESTRO AMIGO CRISTIAN, ah demostrado ser el mas cagon de YMCMB hasta lil twist lo hace mierda!.
    drake the worst & pussy rapper alive!! OMG! ni siquiera el sale a responder sino que baby tiene que salir a por el me cago ese man de calle no tiene ni la pinta!!! drake es una mierda comprobada antes lo admiraba pero ahora me doy cuenta que fue creado solo x ymcmb y lo unico que tenia era que estaba bien producido nada mas!
    DIOS! nos engañan con disque "gangsters" que realmente no tienen nada de G's que drake vuelva a hacer seria de TV por favor!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Capy Middle Finger7 de julio de 2012, 14:26

      noo pretende ser maricaaa, sino prudente!
      drake siempre es una persona poco escandalosa, ese caracter se refleja en sus canciones jajaja aunqe podria exarlee huevoss

      Eliminar
  13. cristian hijo de puta aparece! hahahaha lmfao!
    is just a joke! bro
    peace!
    kiss my penis!

    ResponderEliminar
  14. la cosa se puso picante jojooo

    ResponderEliminar
  15. Capy Middle Finger7 de julio de 2012, 14:23

    Pusha-T deberia llamarse Puta-SH
    grandeeee tunechi!

    ResponderEliminar
  16. Lo de YMCMG no ira la G por Gangsters en lugar de por Maybach?
    De todos modos enhorabuena por la página

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Varios los toman por eso ( Gangsters ),porque derrepente lo dicen en ese sentido...

      Pero hay vídeos de actuaciones de MMG,en la cual también nombran YMCMG,siendo que no hay integrantes en dichas actuaciones...



      Chile*

      Eliminar
  17. Querido Cristian soy tu tocayo Cristian tengo 13 años, y colecciono en mi pc la musica de Lil' Wayne, sigo tu blogg de hace mas de un año y repetidas ocasiones te he felicitado por tu gran labor de informarnos a todos, esta es la primera vez que te quiero pedir algo es que me rompi la cabeza y casi boto a mi pc tratando de descubrir en que cd,mixtape etc. viene la cancion "you da shit" se que tu eres mas inteligente que yo y llevas años de experiencia sobre el tema de lil wayne. por favor ayudame si?
    un fuerte abrazo tu amigo...Cristian.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No vino en ninguna mixtape ni disco, se filtro.
      Iba a venir en Tha Carter IV, pero Wayne decidio meter How To Love en vez de You Da Shit.

      Eliminar
    2. yo t qeira pedir q la subieras subtitulada critian por favorr es una buena cancion =)

      Eliminar
    3. vaya gracias! amigo cristian. por tu aporte ahora podre complmentar mi coleccion mchas gracias de verdad.
      saludos...tu amigo cristian.

      Eliminar
  18. JAJAJAJA CREERZY SE CAGO EN EL BLOGG Y ESTA DE FIESTA "SAN FERMIN" buena onda bro.! te lo mereces unas vacaciones.
    BEBE PA MIERDA JODE PA MIERDA Y VIVE TU VIDA!!!
    SALU2!

    ResponderEliminar
  19. CRezzy subtitula Pussy money weed porfavor

    y pon los nombres de todos los discos y los mixtapes oficiales porfavorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. metete en datpiff.com y ahi veras todos los mixtapes q ha sacado Lil Wayne lo digo xq son bastantes y no creo vayan a ponerlos todos aqui

      Eliminar
  20. no se si la parte q dice lil wayne sobre The-Dream lo dira pq lil wayne tiene en young money a cristina millian quien fue esposa de th-dream con el cual tuvo uno o dos hijos... ps no se exactamente!! XD

    ResponderEliminar
  21. no se si la parte q dice lil wayne sobre The-Dream lo dira pq lil wayne tiene en young money a cristina millian quien fue esposa de th-dream con el cual tuvo uno o dos hijos... ps no se exactamente!! XD

    ResponderEliminar