16 julio 2012

Lil Wayne - Fuck Tha World - Subtitulada en español



Hoy os dejo con 'Fuck Tha World' subtitulada en español.
'Fuck Tha World' viene en el primer disco en solitario de Lil Wayne 'Tha Block Is Hot'.

Tras el salto os dejo algunos versos explicados:

- 'Estoy intentando mantenerme alejado de la intoxicación, porque perdí a mi padre, tenia una orden, además estoy en libertad condicional.'
Lil Wayne se disparo de pequeño con una pistola que era de su padrastro.
El padrastro fue 6 meses a la cárcel por eso.

- 'Pero tengo que cuidar a Janae y mantener fuerte a Macita.'
Janae es un mote que le puso a Reginae.
Macita es su madre, Cita.

- 'Querido Rabbit, ¿ por que tuvieron que matar a Rabbit ?
Pero te mantendré vivo, negrata, yo soy Lil Rabbit.
'
Lil Rabbit era el padrastro de Lil Wayne. Le mataron en un tiroteo.

- 'Solo puedo depender de Macita y de CMR.'
CMR = Cash Money Records

12 comentarios:

  1. la canción es la hostia, donde la puedo descargar?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. https://twitter.com/FansdeLilWayne/status/224992365130153985
      No puedo poner enlaces de descarga, por eso lo pongo en twitter.

      Eliminar
  2. ah tio la puta ostia me encanta cuando dice pero si todo estuviera bien no estaria escribiendo esta puta cancion ! me encantaaa

    ResponderEliminar
  3. gran cancion un clasico de weezy aun despues de separarse de los hot boyz gran traduccion creezy!

    ResponderEliminar
  4. Am oye cristian creo m oy se strena el video de my homie styl alas 3 pm veras sheka el face de lil wayne ay dice

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. sale oiiiiiii? pero donde?:)

      Eliminar
  5. No sabia que el Lil Wayne de Tha Block Is Hot fuera tan bueno, me encantó la canción, en mi opinión una de las mejores que ha escrito para mi gusto

    ResponderEliminar
  6. Gracias x la traduccion broo!! Gran tema!!

    ResponderEliminar
  7. subeeeee el videooooo de my homies still porfaaaaaaaaaaa

    ResponderEliminar
  8. http://www.lilwaynehq.com/2012/07/lil-wayne-my-homies-still-feat-big-sean-music-video/ diossssssssssssssssssssssssss

    ResponderEliminar
  9. (0.o(socram) mi propia version yeahh
    desde pequeño metio en calle metio en lio aborrecio contra un mundo
    donde reynan mal paridos donde la riquezas de mi pueblo las controlan los partidos donde el rap el la unica causa que alimenta los sentidos pues por demas esta decir que los medios estan vendidos ......asi que...
    levantate di lo que piensas no te detengas pana no me critiques no busques que en ty me benga ....xd

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. clap clap clap uff la multitud enloquecida xd jajajaa

      Eliminar