10 diciembre 2012

Lil Wayne - A Dedication - Subtitulada en español



Hoy os dejo con 'A Dedication' subtitulada en español, la ultima canción que me faltaba por traducir de la mixtape 'Dedication 4' (En realidad falta el remix de 'My Homies Still', pero no canta Wayne, Drama saco la canción en una calidad pésima, y parece que no pusieron mucho empeño en el remix).

La base es de 'SpottieOttieDopaliscious' de Outkast (Gracias a Brahian por el aviso)

Mañana haré una entrada con las canciones subtituladas ordenadas, como hice con 'Sorry 4 The Wait' y con 'Tha Carter IV'.

22 comentarios:

  1. Cristian en resumidas cuentas , que te parecio el Mixtape?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Asi a lo rapido:

      So Dedicated - 7/10
      Same Damn Time 5/10
      Cashed Out 8,5/10
      No Worries 9/10
      Mercy 8/10
      Burn 7,5/10
      Amen 0/10 (Odio la original, por lo tanto no puedo escuchar esta)
      Get Smoke 5/10
      My Homies Remix 0/10 (Salio en una calidad de mierda)
      Green Ranger 9/10
      I Don’t Like 7,5/10
      No Lie 7/10
      Magic 9/10
      Wish You Would 9/10
      A Dedication 9,5/10

      Eliminar
    2. bueno me esperaba notas altas pero no tanto pero lo respeto no se que te parecio tha carter IV porq si estas tienen una nota media de 8 sin contar amen y porq odias la original?

      Eliminar
    3. El estribillo y la base hacen que odio con toda mi alma la original y los remixes de la cancion. No se que tienen que no me gustan nada de nada.

      Y notas de Tha Carter IV asi a lo rapido:

      Intro 0/10 (La peor intro que escuche en años, nada que ver con las de los anteriores Carter)
      Blunt Blowin' 9,5/10
      MegaMan 4/10
      6 Foot 7 Foot 9/10
      Nightmares Of The Bottom 9,5/10 (Cancion infravalorada)
      She Will 9,5/10
      How To Hate 7,5/10
      Interlude 8/10
      John 7/10
      Abortion 8,5/10
      So Special 8/10
      How To Love 7/10
      President Carter 8/10
      It's Good 9/10
      Outro 8,7/10
      I Like The View 9,5/10 (Cancion MUY infravalorada. Mi traduccion tiene varios fallos, algun dia lo arreglare)
      Mirror 10/10 (Hace tiempo lei que la version original iba a ser con Michael Jackson en vez de con Bruno Mars, pero como murio nos quedamos sin MJ)
      Two Shots 6/10
      Up Up & Away 8,5/10
      I Got Some Money On Me 9/10
      Novacane 10/10

      Eliminar
    4. joder 10/10 para Novacane, ES QUE ES PUTO TEMAZO!! "viva la nieve" jejejej

      Eliminar
    5. estoy muy de acuerdo cn I Like The View ese cancion la eh quemado al maximo y sobre megaman el ritmo es muy bueno pero sin entender mucho lo que dice se ve que la letra de wayne en ese cancion es horrible

      Eliminar
  2. VAA QUE BASURA LA CANCION...NO ES NI CANCION PARECE UNA PUBLICIDAD DE ALGUN POLITICO TRUCHO.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. maldito retrasado no es una cancion es una dedicacion y es la polla de dedicacion asique tss

      Eliminar
  3. Lil Wayne despues deEminem es el mejor rapero que a podido existir
    D4 no es lo mejor quetiene Wayne pero el Mixtape esta muy bueno
    Extrañaremos a Wayne cuando se retire si es que lo hace despues de The Carter V.... aunque la esperanza queda en que como todo lo de Wayne se retrasa eso tambien pasara con su retiro!!

    ResponderEliminar
  4. Gracias por subtitularlo, esta bueno este tema por más que sea simple

    ResponderEliminar
  5. si porfinnn voy a ver a lil wayne en concierto jajajajaja siiiiii!!!!! (ya se q no tiene nada q ver con esta publicacion pero qeria mencionarlo):P

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. comoooo lo as echo? a donde vas a ir??

      Eliminar
    2. Felicidades cabron ! A que pais vas ?

      Eliminar
    3. se que está muy mas lejos que otros pero allí tengo familiares :))

      Eliminar
  6. porfavor cristian contestame ,
    soy de españa vivo en bilbao ,castro y quiero ir a francia a ver a wayne, de los sitios que han salido me podrias decir que sitio esta mas cerca de españa?

    ResponderEliminar
  7. y la gira que van a dar en 2013 , los conciertos van a hacerse en la calle? oooo en algun siitio asi con asientos y eso...?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. enserio??...en la calle??

      Eliminar
    2. jajajjaja en la calle....

      Eliminar