15 febrero 2013

Lil Wayne feat Drake & Future - Bitches Love Me - Vídeo subtitulado en español



Aquí os dejo con el vídeo oficial de 'Bitches Love Me' subtitulado en español. 'Bitches Love Me' es el tercer single de 'I Am Not A Human Being II', single en el que Lil Wayne colabora con Drake y con Future bajo la producción de Mike WiLL.
A Youtube solo pude subir la versión sin vídeo, a pesar de que la subí hace tiempo pero me borraron el vídeo, volví a resubirlo. Podéis verlo pinchando aquí.

Tras el salto os dejo algunos versos explicados:


- 'No se que haría sin vosotros'
Marihuana, alcohol y mujeres.

- 'Lil Tunechi tiene el fuego y estas putas me quieren como a Satan'
Cada persona interpreta esta frase de una manera distinta, perola que me gusta mas es esta: algunas personas venden su alma al diablo para conseguir algo. En este caso venden su alma al diablo (Wayne) para conocerle.

- 'Y es la mejor chupandola, incluso mejor que Karrine'
Karrine es una de las ex-novias de Lil Wayne. La llaman Superhead por sus dotes mamatorias.

- 'Tengo el crédito A1, eso es el lomo'
El crédito A1 (entre otros muchos) es una serie de indicadores que otorgan diversas empresas y que indican la capacidad de pago que tiene dicha empresa (en caso de deudas, obligaciones..) Por otra parte "A1" es una parte del lomo cuya carne se utiliza para el estofado. (Gracias a Sergio Mma por la explicación)

- 'Espero que mi nombre sepa como las sardinas para estos negratas'
A Lil Wayne no le gustan las sardinas, y como no le gustan espera que cuando un hater diga su nombre le sepa como las sardinas.

- 'Y estos haters intentan derribarme, pero no pueden quitarme las bisagras'
Intentan acabar con el, pero ni se inmuta.

30 comentarios:

  1. buenazo el video y tus aportes con la traduccion, exelente. Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Todas las Canciones De EL Son buenas

      Eliminar
  2. Cristian pero la canción al final no se llamaba "Love Me", sin más?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La canción se llama "Bitchies love me" lo que pasa que VEVO y MTV pues ya se sabe.

      Eliminar
    2. Cierto error mio jajaja pero se me ha entendido no!? Pues ya esta jajajaj

      Eliminar
  3. exelente traduccion como siempre christian si puedes decirme lo qpubleque en la subasta te lo agradeceria puedo pagar 2000 dolares pero no se si sea fiable eso q dices tu?

    ResponderEliminar
  4. para mi la frase que dice "Lil tunechi tiene el fuego, y las putas me quieren como a satan" quiere decir osea dicen que las putas estan bajo un fuerte control mental osea poseidas (vendieron su alma al diablo) y lo que dice Lil Wayne es que las putas lo quieren como ellas quieren a satan para mi, fijense cuando el encendedor se esta apagando se forma un diablo osea la cara los 2 cuernos y ademas cuando esta la bañadera llena de sangre hay como si fuera una columna o palo y nunca lo manchan ni lo tocam y tiene una forma muy rara y ademas, los ojos de wayne que se van para atras, la nueva vestimenta todo es raro, la mariposa en una de las putas, las mariposas simbolizan algo..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nueva vestimenta!? Jajajaja pocos Skaters has visto amigo exceptuando los pantalones extraanchos, el estilo que lleva Lil Wayne es de skater porque se necesita ropa cómoda y si ahora esta metido en esa cultura pero porque haya cambiado de manera de vestir ahora no vayamos que si ILUMINATI etcc porfavor jajajajjaaj

      Eliminar
    2. en este vídeo se ve claramente que lil wayne vendió su alma a los iluminatti. las pruebas son las siguientes:1 con el fuego del encendedor se forma la silueta de un demonio. 2 el vídeo presenta discrepancias de las leyes de física como se observa cuando la puerta esta abierta y la habitación se mantiene llena. 3 las mujeres que están enjauladas tienes aspecto de demonios, ya que presentan colas ojos con pupilas estriadas, dientes y lenguas de animales. 4 la mariposa es usada para marcar a las personas que están siendo controladas por el proyecto uk ultra para mandar mensajes a las masas y controlarlas. 5 una bañera llena de sangre? no hace falta explicar que significa. 6 claramente wayne muestra que detrás de sus lentes se revela una apariencia demoníaca, porque los ojos los tiene totalmente blancos, no presenta pupila solo esclerótica y los cambia a placer ya que muestra la pupila, luego solo la esclerótica y luego solo la pupila. 6 ek pilar con la forma hexagonal representa claramente la mazoneria, illuminatti y nuevo orden mundial el cual se considera intocable por la sangre. lil wayne ha vendido su alma para recuperar el exito que tuvo y efectivamente lo esta logrando de nuevo. les sugiero ver este documental para poder comprender e porque de todo y el significado de todo lo que ven en este video. saludos

      Eliminar
    3. perdon, quise decir MK- Ultra (programa monarca) en cuanto a lo que simboliza la mariposa en la cara de la mujer.

      Eliminar
    4. ve a un psicologo amigo.. estas loco

      Eliminar
    5. aqui estan todas las pruebas http://www.youtube.com/watch?v=HTiDYwIdazU vean todas las partes es muy bueno, lo que dice anonimo es cierto.

      Eliminar
    6. Dice que le vendió el alma a los iluminatti y ni siquiera saben que son los iluminatti.

      Eliminar
  5. y si se dan cuenta la puerta siempre esta abierta, si esta abierta como podria estar llena de agua ?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. mmmmmm.......que interesante

      Eliminar
    2. quiza la puerta esta mas alta que el nivel del agua por eso no sale agua por la puerta

      Eliminar
  6. si puede ser, no se obvio no digo que se algo , pero es raro osea va pienso eso yo

    ResponderEliminar
  7. Cristian has visto lo que dijo S.Wonder sobre Lil Wayne por uno de los versos que hizo en la canción Karate Chop! ? Qué opinas sobre ello!?.

    ResponderEliminar
  8. Respuestas
    1. Por lo que leí en esa canción Wayne habla de un acto sexual y lo compara con la muerte de un chico negro que fue asesinado por silbar a una chica blanca , total salió S.Wonder diciendo que esa canción no debía haber visto la luz , que como se le ocurre, que deberia tener gente que le aconsejará mejor ,que ya era mayorcito y que debería cuidar sus palabras en las canciones o saber que esas cosas no se dicen o algo asi y en EEUU se ha montado algo de revuelo, por lo que dicen.

      Eliminar
  9. Está bueno que Subtitularas una canción de Nicki Minaj

    ResponderEliminar
  10. Que frase es la k dice cuando aparece en el encendedor??

    ResponderEliminar
  11. al carajo !! a todos los q no les gusta lil wayne ,la cancion sta muy cabrona la letra igual.. Arriba LIL WAYNE

    ResponderEliminar
  12. fuck drake and fuck lil wayne. 2pac siempre

    ResponderEliminar
  13. alguien sabe que modelo son las gafas que usa en este video==???

    ResponderEliminar
  14. y si es tan iluminati porque siempre lleva cadenas con la cruz? e_e

    ResponderEliminar