08 abril 2013

Lil Wayne - Shit Stains - Subtitulada en español



Hoy os dejo con 'Shit Stains' subtitulada en español, canción que viene en la versión deluxe exclusiva de Target.

A Youtube, como siempre, solo pude subir una versión con el audio un poco acelerado. Podéis ver el vídeo pinchando aquí.

Tras el salto os dejo algunos versos explicados:

- 'Yo D.E.P. estos negratas, como una página'
Puede matar a estos negros igual de fácil que romper una hoja.

- 'Dr Carter M.D., eso es un asesi-nato'
Doctor de la Medicina.
Asesi-nato = Mur. Der.

- 'Chicas malas, a ti como un estornudo'
A ti = At You
Pronuncia At You como si fuera un estornudo.

- 'Traje mi AK, estoy en mi juego A'
Mi juego A quiere decir a que tiene todo de buena calidad.

5 comentarios:

  1. Christian,de que canciones son las Frases?, solo se de manera exacta que el estribillo es del Remix de "Wish You Would".

    ResponderEliminar
  2. Yo solo conozco el estribillo de "Wish You Would" y los versos de "Sweat"

    ResponderEliminar
  3. luego se ve que wayne no qieria grabar esta cancion por que son algunos versos reciclados de wish you whould & sweat ... pero buena weezy Baby

    ResponderEliminar
  4. Cago mierdas todos los dias mejores que este tema...

    ResponderEliminar
  5. "Yo D.E.P. estos negratas, como un pagina" es porque en el periódico hay una pagina dedicada solo a poner las esquelas en las que en la cabecera pone R.I.P.

    ResponderEliminar