09 abril 2013

Nicki Minaj feat Lil Wayne - High School - Vídeo oficial subtitulado en español



Nicki Minaj publicó esta semana el vídeo de 'High School' en el que colabora con Lil Wayne, y hoy os lo dejo subtitulado en español.

A Youtube no pude subirlo por el copyright, así que subí una versión normal con el audio un poco acelerado. Podéis ver el vídeo pinchando aquí..

Tras el salto os dejo varios versos explicados:

- 'El dijo que venia de Jamaica, tenia un par de acres'
Un acre es una medida de superficie.

- 'El estaba metido en un par de asuntos, triunfando como un par de anillos'
Ball = Triunfar, aunque también significa balón.
Cuando ganas el Playoff de la NBA le dan un anillo a cada jugador del equipo ganador.

- 'Ladrillos en la casa y gramos a Sing Sing'
Ladrillos = Bloques de cocaína.
Sing Sing es una cárcel.
Quiere decir que el colaba las drogas en esa cárcel.

- 'Las putas son guapas, eso es raro'
Para Nicki Minaj es raro ver a mujeres mas guapas que ella.

- 'Esta caja es mejor que la caja en la que estaba'
Caja = Coño

- 'Y perdona mi francés, pero soy un besador largo'
Perdona mi francés es una expresión que se utiliza para disculparse por utilizar tacos.

37 comentarios:

  1. Ya salio 500 degrees con lil wayne!

    ResponderEliminar
  2. 'Las putas son guapas, eso es raro"Para Nicki Minaj es raro ver a mujeres mas guapas que ella"
    QUE COJONES SE CREE ESTA TIA??? SE CREE GUAPA? PORQUE ES MAS ARTIFICIAL ...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. callate sacoweas!!!!!!!!

      Eliminar
    2. Jajaja Artificial tu,

      Eliminar
    3. jajajaj admitirlo sabeis que tengo razon es artifial y punto!

      Eliminar
  3. Marico lil y nicki deberian de casarse se ven tan bellos y así deja a la perra de dhea.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. + 1, pero honestamento no creo que dhea y wayne siguan juntos, hace mucho tiempo que no se ve con el, en fotos o cosas así

      Eliminar
  4. Cristian ha salido el tema de Tyga con Wayne.

    ResponderEliminar
  5. Cristian ha salido el tema de Tyga con Wayne.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. pasa la url tio porq he visto una en youtube pero ni rastro de wayne solo canta tyga

      Eliminar
    2. http://www.youtube.com/watch?v=xrAdnS3yNEE

      Aqui la teneis.

      Eliminar
  6. Cristian, no se si soy yo o que coño pasa. Pero he visto los dos videos (subtitulado y sin subtitular) y cambian. Me refiero en uno Wayne le besa por la derecha y ahora por la izquierda, y esas cosas y me emparanollo.Eso porque es????

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. U RETARD??? jjajaja para q no eliminen los videos por el copyright y eso los suelen girar (modo espejo)

      Eliminar
    2. Si, soy un poco tonta. Jajajaja pero ya lo he entendido gracias, gracias :)

      Eliminar
  7. Dhea y Wayni estan juntos o no?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y porque no se les ve nunca juntos ni nada de eso??

      Eliminar
    2. Aqui sale:
      http://www.fansdelilwayne.com/2013/02/video-puede-lil-wayne-patinar.html
      Y cada poco Reginae sube fotos con ella.

      No sale tanto porque no es una buscafama.

      Eliminar
    3. +1.
      Ahora saldrá la de siempre de: ahhhh Dhea PUTA, solo buscas fama, etc etc.

      Eliminar
    4. En esta pagina están haciendo una encuesta curiosa...

      Aquí casi un 30% de los votos espera que lil gay se retire por el bien del rap.... hahahahahahahahaha esa es la realidad a dia de hoy.

      http://www.hotnewhiphop.com/rappers-who-have-threatened-to-retire-news.5191.html

      eso no lo dices? hahahahahahahaha y te he visto ya un par de veces en esa pagina querido moderador.... no engañes a las masas, lil gay esta mas acabado que Raul.

      Eliminar
    5. hey Nini ponte hacer algo productivo para tu puta vida..
      deja de andar trolleando paginas que queda feo..
      y para colmo quedas como gilipollas..
      retrasado mental

      Eliminar
  8. como se pronuncincia dhea!?
    Ami me cae bn esmazo de guapa ysi Lil es feliz yo tambn. :D

    ResponderEliminar
  9. Sera lo q qerais pero tiene mas cuernos q el toro de osborne pq nunca sale casi con el de fiesta y eso q wayne sale casi cada sabado y nunca sale con ella ella se qeda de niñera q pringa mientras el se va con otras

    ResponderEliminar
  10. Hay se nota q esta por la pasta pq otra si le qiere no aguantaria tantos cuernos ,yo iria con el a todos lados sobre todo de fiesta q hay mucha guara suelta

    ResponderEliminar
  11. Que "Romance" sea de los mejores temas del ultimo disco de lil gay.... resume muy bien a día de hoy lo bajo que a caído este negrata hahahahaha


    Pero mas bajo caéis ustedes diciendo que es un discazo hahahahahahahahahahahahahahahahahaha y al dueño del blog poniéndole un 7,5 hahahahahahahaha

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahah



























      hahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahah

      Eliminar
  12. En esta pagina están haciendo una encuesta curiosa...

    Aquí casi un 30% de los votos espera que lil gay se retire por el bien del rap.... hahahahahahahahaha esa es la realidad a dia de hoy.

    http://www.hotnewhiphop.com/rappers-who-have-threatened-to-retire-news.5191.html

    eso no lo dices? hahahahahahahaha y te he visto ya un par de veces en esa pagina querido moderador.... no engañes a las masas, lil gay esta mas acabado que Raul


    hahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahah



























    hahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahaahahahahhahahahahahahahahahahah

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pinche catarro,llegale a la verga de aqui!

      Eliminar
  13. THE NINO BROWN STORY 3 YA SALIO?

    ResponderEliminar
  14. CRISTIAN Y CUANDO SALDRA EL DIS DE TUNECHI CONTRA PITBULL?¿¿?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando le verifiquen la cuenta de Twitter a Mike Banger.

      Eliminar
  15. Hermano sería bueno que dejarás un poco de lado la mierda que publica ahora último Wayne y darle algo de interés a YMCMB. Por ejemplo, subtitular las canciones nuevas de Drake, algo de info sobre él y su nuevo álbum. También sobre Tyga, un REVIEW de Hotel California, ventas, etc, etc. Es mas, hasta del propio Eminem. Date cuenta que la gente está encojonada con el nuevo Wayne, ya no sorprende.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. y que mierda haces entrando a esta pagina?

      Eliminar