03 agosto 2013

Lil Wayne feat Shane Heyl - Hello . Subtitulada en español



Cuando Lil Wayne saca un disco o una mixtape siempre estáis dándome la chapa con que traduzca X canción del disco/mixtape, pero con la canción 'Hello' del disco 'I Am Not A Human Being II' paso algo que no me había pasado, y es que nadie, absolutamente nadie me pidio que tradujera esta canción.

Hoy os dejo subtitulada en español 'Hello', canción en la que Lil Wayne colabora con Shane Heyl, un skater que también canta en un grupo de rock.
Esta canción claramente la hizo para escucharla mientras patina, y también porque ultimamente escucha mucho a un grupo llamada Anthrax.

Tras el salto os dejo algunas frases explicadas:


- 'GTWYC
Get There While You Can, una frase de Shake Junt.

- 'Gold Mouth Gumbo'
Nombre de Shane Heyl en Twitter.

- 'Shake Junt'
http://www.fansdelilwayne.com/2013/01/foto-lil-wayne-se-tatua-shake-junt-en.html

- 'Chicken Bone Nowison'
Otra frase de Shake Junt.

- 'Deathwish, puta'
Un grupo de skate.

7 comentarios:

  1. CRISTIAN!!!!! URGENTE. Sabías que Paris Hilton va a sacar una cancion (video) con Lil Wayne????

    http://www.lilwaynehq.com/2013/07/paris-hilton-shoots-good-time-music-video-featuring-lil-wayne-in-los-angeles/

    ResponderEliminar
  2. Che que letra mas pelotuda , me gustaba por el ritmo sin entender nada jajaj.

    ResponderEliminar
  3. plzzzzzzzz traduce la que canta con limp bizkit

    ResponderEliminar
  4. nadie te la pidio porque es una mierda xD

    ResponderEliminar
  5. Puede que lil wayne haga algun concierto en españa?

    ResponderEliminar
  6. Gracias por traducirla igual :-) nos diste una oportunidad de entenderla

    ResponderEliminar
  7. Gracias por traducirla igual :-) nos diste una oportunidad de entenderla

    ResponderEliminar