24 marzo 2014

YG feat Lil Wayne, Rich Homie Quan, Meek Mill & Nicki Minaj - My Nigga Remix - Subtitulada en español


YG publicó hace unas semanas el remix oficial de 'My Nigga' en el que colabora con Lil Wayne, Rich Homie Quan, Meek Mill y Nicki Minaj.
Llevo unos días con el vídeo subtitulado en español, pero como estuve malo hasta ahora no pude subir el vídeo.

Tras el salto os dejo algunas frases explicadas:


- 'Porque los negratas te venden como un par de centavos'
Te venden a la mínima oportunidad que tienen por un par de centavos.

- 'Conduciendo algo que tu no tienes, techo fuera: chupo un pezón'
Techo fuera porque es descapotable, pero techo fuera = quitar el sujetador.

- 'Mato por mis putos negratas, viceversa'
Sus negratas también dan la vida por Wayne,

- 'Ojos rojos por la marihuana que fumo: persona blanca'
Rojo = Red.
Azul = Blue.
Fumo = Blew, se pronuncia como Blue.
El color de los Blood es el rojo, el de los Crib es el azul.
Lo de persona blanca es porque muchos blancos tiene los ojos azules.

- 'Necesito un negrata con movimientos diferentes: Todd Bridges'
Todd Bridges es un actor que trabajo en la serie Diff'rent Strokes (Movimientos diferentes).

- 'He precalentado mi horno a 350 grados, puta,
y salga os va a quemar, putas,
sera que cojais vuestros putos guantes de cocina, putas !'
Nicki Minaj estuvo una temporada sin sacar canciones ni nada. Estuvo trabajando (Precalentando el horno) en su próximo disco, y cuando salga 'quemara' a las putas.

10 comentarios:

  1. una pregunta en donde wayne dice ojos rojos por la marihuana que fume : persona blanca, no será la cocaina y a qué se refiere meek mill con 4 hunnid o algo así? saludos y que te mejores bro

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De hecho dice: -WHITE PERSON, GOT MY MIDDLE FINGER ON THE TRIGGER
      -PERSONA BLANCA, TENGO MI DEDO MEDIANO EN EL GATILLO
      En plan: los puedo matar si quiero
      Y 4 hunnid es un mixtape que saco YG con Dj Mustard

      Eliminar
  2. Weezy vuelve a repetir la frase 'que os jodan negratas', menos a mis negratas como en la canción No New Friends ö

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sexy señorita ooooiiiiiiloconheiiiooooooo o o o o o, abraham mateo se come a lil tutu!!!!

      Eliminar
    2. Sexy señorita ooooiiiiiiloconheiiiooooooo o o o o o, abraham mateo se come a lil tutu!!!!

      Eliminar
    3. Tu eres gilipollas, retrasado o ignorante de la música. Lo mejor que puedes hacer es hacer un fansdeabrahammierdeo y pirarte de esta pagina, no faltes el respeto a un maestro de la música como LIL WAYNE, CAPULLO!!!!

      Eliminar
    4. Yo me meto donde me de la gana, y si me gusta Abraham Mateo es mi problema, mejor que Wayne es

      Eliminar
  3. si el abraham mateo es mas malo qe la puuta droga callate mortadeloo jaajajaj comparar eso con lil es hasta vergonzoso jajajjaa

    ResponderEliminar